Song recommendation

擇日失戀 Select a day for heart break

*the music is playing in the background (23/4/2005)


To download (right click "Save As"):
http://download.cccq.net/UpLoadFile/Music/2005/2/2005226559156029.mp3
Singer: Deep Ng Ho Hong
Album: Deep Inside

擇日失戀
歌手：吳浩康 作曲：林健華
填詞：黃偉文 編曲：周初晨＠U's music


無暇抱怨　無暇悼念　日子兵荒馬亂
擇日失眠　亦別要揀這三數天
為何你會　前來道別　是否一種考驗
擇日再講　但願你當作行善

別叫我工作裡顯出了弱點
同僚問起我幹嗎這麼黑臉

＊假使你也方便　選一周最後那天
　不想與我糾纏　也懇請撐到那天
　Woo...因今天恐怕要工作到特別夜沒法見
　想哭兩秒都怕要到深宵三點
　才能抽空心酸＊

何時嘆氣　何時落淚　預約得真太亂
現在很忙　擇日再失戀兼送院
為何痛覺　從來並未　約好鐘點出現
熱淚間中　滴在那報告前面

別叫我工作裡顯出我弱點
同僚望到我眼淺該怎麼算

REPEAT＊

何日何地　情盡情斷　仍得好好生存
就怕淚腺　突發叛變
要扮作下去　抽一口煙

崩潰我有經驗　選一周最後那天
得不到你可憐　也得到休假半天
Woo...這幾天恐怕要工作到特別夜沒法轉
想哭兩秒都怕要到深宵三點
才能抽空心酸

講分手要在那天　Woo...我都需要預約先
Woo...這幾天恐怕要工作到特別夜沒法轉
想哭兩秒都怕要到深宵三點
行刑可否改天

(My lyrics translation)

No time to resent
No time to yearn
It’s been hectic these days
Choose any day to be sleepless
But not the coming three days
Why do you say goodbye all of the sudden
Is this another test?
Choose another day to talk
Please be kind

Don’t make me reveal my weakness during work
My colleagues will ask why I’m so depressed

* If it’s convenient for you
Pick the last day of the week
Even if you can’t stand me
Please be patient until that day
Woo... Because I’m afraid I’ll have to work
Till late tonight, no time to meet
No time for tears until 3 a.m.
Only then I’m free for heartaches *

No idea when it’s free to sigh and weep
The schedules are chaotic
Very busy right now
Choose another day for break up and heartaches
Why those painful feelings never
Appear at the appropriate time
Occasionally those scorching tears will fall on the documents

Don’t make me reveal my weakness during work
What shall I do if my colleagues saw me crying?

Repeat *

No matter when or where
Love will die but life must go on
Unfortunately the tears are unpredictable
Put up a tough front, have a cigarette

I’m no stranger to emotional breakdown
Pick the last day of the week
Although I won’t get your sympathy
But at least there’s a half day off
Woo... These few days I’m afraid I’m busy with work
So late I have no time to breathe
No time for tears until 3 a.m.
Only then I’m free for heartaches

Tell me which day you want to break up
I’ll need to schedule in advance
Woo...These few days I’m afraid I’m busy with work
So late I have no time to breathe
No time for tears until 3 a.m.
Please dealt your blow on another day


Comments: I like the catchy tune of this ballad. Despite the bad news (drug possesion case), I think he has potential to be a good singer. I'm glad to read he has repent his mistake. If I'm not mistaken, he has a stint as Tavia Yeung younger brother in TVB new series "The Academy". Well, at least there's a bettter singer than Ron Ng in that series! :P