More on Dancing Flames of Golden Sands
(My translation on extra info)
陈豪的造型胸前有一道伤疤，就是因为与村中寡妇发生了感情，被罚“点天灯”所致；佘诗曼还与陈豪发生“一夜情”，情欲戏大胆。
Moses was caught having affair with a village widow, thus he was punished with “Dim Tin Deng” (direct translation lighting sky light) – resulting in the horrific scar on his chest. He will have some rather steamy scenes with Charmaine (I hope not!)
以蔡少芬的年纪，此安排十分出人意料，但戚其义说这正是该剧有趣的地方，“蔡少芬的角色很年轻就死了老公，她要背负起整个家庭，但家中个个年纪都比她大，她要冲破很多世俗眼光的枷锁。蔡少芬和林保怡为争做族长产生利益冲突，最后林保怡争到族长之位，但两人在多番磨擦碰撞中却产生了感情火花。当她和保怡产生了真感情，破坏了祖宗留下来的村规，就要接受‘点天灯’(火刑)的惩罚。”
Ada play a woman widowed at young age, leaving her in-charge of the family business. Because everyone in the family was older than her (including her stepson), she suffered at their cynicism view on her and set herself to prove her capability. She will fight against Bowie for the position of village chieftain to protect her family business (producing firecrackers), and in their conflict they fell for each other. They will be punished by “Dim Tin Deng” because of their affair.
Due to role requirement, Bowie & Gigi will have constant physical fights – Gigi asked Bowie to really hit her if necessary, she have enough of NGs (during WAB filming). Bowie reminds Gigi to keep her fingernails short to prevent her from scratching (hurting) him during filming.
The theme of Golden Sands (interview with producer Chik Kei Yi)
The plot is different from WAB, instead of people vs. people conflict; this time around the theme is people vs. tradition. Because of tradition, these people were unable to do what they really want, the way they expressed their feelings are brute (sometimes violent). We always felt that the relationships of people living in that society are complex and unusual, thus we want to create a breakthrough in storyline to attract the attention of the audiences. i.e. What are their feelings, being led by fate and having to struggle with inner demons.
Sources: www.qianlong.com & www.southcn.com
extra: Moses is Ada's brother in this new series
Even though Charmaine was wearing very expensive jewelry, she didn't feel uncomfortable at all because there were a lot of security. Charmaine also jokingly said she doesn't like to buy expensive jewelry, because it should be given to women by men. Then does Charmaine have this kind of experience? She laughed and said "If I say no, would you believe it? (Then has anyone bought you a ring before?) When I was 21 and just gradated from school, someone bought me a ring and proposed to me, but I was so young back then, I was just very scared so I didn't accept it. But ever since I started acting, no one has bought me a ring." Reporters then brought up Benny's name, and asked Charmaine if Benny is too cheap to buy her a ring. "No! Maybe he just knows that I am not a materialistic person!"
credits to Muka & Kitson
More pictures:
http://ent.sina.com.cn/s/h/2005-04-21/1104708341.html
http://forums.cinple.net/charmainesheh/index.cgi?read=41108
No comments: