Charmaine admit dating Benny?!

Translation:

Benny Chan never proposed, Charmaine don't want to marry yet

When asked regarding the rumor of Benny Chan proposing to her during her birthday party, Charmaine smiled and said "I can't marry now, wait until I found my other half!"

Charmaine was here in Malaysia to promoto Terimee Slimming Challenge 2005. Charmaine was very pleased with the fees she received as a spokesperson. The press asked how much did Terimee increased her fees; "It's a secret!"

Charmaine thanked all those who expresses concern over her injuries while filming DFOGS. "My injuries were almost healed, and the swelling has gone down." She also mentioned of celebrating her bday with friends and not needing to work on her bday. She is still wearing bandage on her left hand.

Charmaine explained that rumors of Benny proposing remains as rumors. "Our relationship is growing, but definitely not at marriage! I want to get married in next few years, but I need to find a perfect partner first."

Standing at 5'5, weighing 43kg, Charmaine mantained that healthy slimming is important. "I need to slim down because it'll look better on screen." She will be travelling to China during July till Sept to film DFOGS.

Charmaine was very touched when Terimee gave her a bday suprise and everyone in the event sang "Happy Bday". She wishes that everyone will be healthy and happy.

With such warm response from fans, Charmaine occasionally look their way to take pics and waves her hand. She also signalled a little kid to come over and took pictures with him on her own handphone and then his.

More news: (Translation tomorrow)
http://www.guangming.com.my/content.phtml?sec=201

佘詩曼想結婚
指陳浩民不適合
updated:2005-06-06 17:05:45 MYT

（吉隆坡訊）佘詩曼想結婚，但仍覺陳浩民不是合適對象。

最近香港雜誌有報導說陳浩民於女友佘詩曼的生日派對向她求婚，就以此事，記者問說是不是真有此事，佘詩曼一聽，即感到有些訝異，然后笑言並沒有這回事，她說，陳浩民根本沒有向她求婚，兩人的關係還未去到這個階段，過后還問記者消息來源取自哪里。

當記者乘胜追擊問她若陳浩民向她求婚，她可會點頭答應？佘詩曼想也不想就回答：“還有發展空間。”可是有報導寫說佘計劃明年結婚，對此，她解釋，近這幾年，她的確是有考慮過結婚這事兒，可是就是還未找到合適的對象。為甚麼會想到結婚？她說：“是差不多時候結婚了吧！”意即自己已到了適婚年齡。


對於陳浩民的求婚傳聞，佘詩曼一一否認，而且更暗意陳目前仍不是個合適的結婚對象

佘詩曼是於週日出席由她代言的產品特麗美IRX-20的記者會時，這麼對大馬媒體表示。這次來馬主要是為代言的新產品IRX-20宣傳及造勢，這已是她第2年代言特麗美的產品了。談到酬勞，她說相當滿意，至於加了多少巴仙，她笑稱這是商業秘密，不便透露。

記者會上的佘詩曼，一頭短髮，精神奕奕，完全不受早前拍戲時受傷一事所影響。“多謝大家關心。之前拍電視劇《火舞黃沙》時，傷勢已好了七七八八，傷口也已經消腫。至於短髮的造型，是因為拍《隨時候命》時，因劇情所需，才剪短頭髮。”她對於自己的新造型，深感滿意，也對自己的纖瘦身材沒甚麼異見，只是覺得以她5尺5吋的身高和43公斤的體重，若以普通人來看，是瘦了點，可是她是藝人，要上鏡，所以這樣的比率還是標準的。

那她是如何作保養的？“做面膜、多喝水、多休息和有充足的睡眠時間；還有一點就是吃得健康，食物要均衡。（至於有沒有炖雞湯來喝？）我是沒有，因為我是一個人住，拍戲都很忙了，哪有時間去做任何事。”

當天記者會上，也發生了一些小插曲，即有西報記者竟然不懂佘詩曼為何方神聖，頻問主持人到底她是誰或可否為佘作個簡短介紹，還好主持人都把問題給一一化解，而坐在台上的佘詩曼也保持一貫的好笑容，沒有露出不悅之色。


主辦單位為佘詩曼慶生，並大唱生日歌，讓佘覺得非常感動

另外，當天佘詩曼也出任於成功時代廣場底層舉行，由特麗美主辦的《2005年瘦身大挑戰決賽》的評審。為彌補佘詩曼於5月28日的生日，大會更為她捎來遲來的祝福，為她慶生跟送上名表，讓她深受感動。還有，佘在台下任評審時，有位小弟弟拿起攝錄手機於不遠處對著佘拍攝時，佘睹狀即招手叫他過去，並幫他與自己拍張合照，拍完后，小弟弟被佘的親切舉止弄得高興不已。


光明日報／娛樂．2005/06/06