TVB Magazine Award
Strongest Popularity Election
Charmaine and Gigi tops the list as most nominated female artist with 4 categories:
佘詩曼黎姿獲4項提名
不過入圍名單仍是當家花旦小生佔優，宿敵佘詩曼與黎姿同樣在「最強人氣封頭躉（周刊封面）天后」、「最強人氣古裝王（女）」、「最強人氣天后」及「最強人氣王上王」獲得提名，相信兩人會再惡鬥一次。「小生」吳卓羲及黃宗澤亦有4項提名，4人成為最多提名的男女藝員。
My rough translation (not official term):
「最強人氣封頭躉（周刊封面）天后」- Strongest Popularity Cover Page
「最強人氣古裝王（女）」 - Strongest Popularity Ancient Queen
「最強人氣天后」 - Strongest Popularity Queen
「最強人氣王上王」 - Strongest Popularity King among Kings
Therefore, Charmaine fans hurry and vote now!!!
For HK citizens (or TVB Mag subscribers) only.
Charmaine and Gigi tops the list as most nominated female artist with 4 categories:
佘詩曼黎姿獲4項提名
不過入圍名單仍是當家花旦小生佔優，宿敵佘詩曼與黎姿同樣在「最強人氣封頭躉（周刊封面）天后」、「最強人氣古裝王（女）」、「最強人氣天后」及「最強人氣王上王」獲得提名，相信兩人會再惡鬥一次。「小生」吳卓羲及黃宗澤亦有4項提名，4人成為最多提名的男女藝員。
My rough translation (not official term):
「最強人氣封頭躉（周刊封面）天后」- Strongest Popularity Cover Page
「最強人氣古裝王（女）」 - Strongest Popularity Ancient Queen
「最強人氣天后」 - Strongest Popularity Queen
「最強人氣王上王」 - Strongest Popularity King among Kings
Therefore, Charmaine fans hurry and vote now!!!
For HK citizens (or TVB Mag subscribers) only.
No comments: