Breaking News

Tuesday, February 21, 2006

LWOLAP Fanmade MV: Raymond & Charmaine

I found this MV at baidu last week, but I forget to post it here, until GeLiGuoLu re-posted the links at asianfanatics. Therefore, a big thanks to GeLiGuoLu for re-uploading the MV to savefile.com.

Title: 北斗星的爱 - (烈瑶篇) / The Big Dipper's Love - FHL & CMY
Original singer: 张杰 / Zhang Jie
Creator: Ms. Fok at http://www.raymondlamfung.com.
Direct link: Here

I must praise Ms. Fok for the nice MV and also her choice of song. The lyrics are wonderful for this theme:

(English translation by me. Sorry for any mistakes.)

你说在想我的时候 You said when you think of me
思念在脑海中行走 Your thoughts are full of longings
时间不曾 The time
为我们停留 Has never paused for us
梦依然有一个缺口 There's still a gap in dreams
是你用温暖的双手 It was you using your warm hands
带我到黑夜的出口 Bringing me out from the darkness
愿我们化作那悠然海鸥 Let us transform into carefree seagulls
一起飞走永不回头 Flying away together, never turning back

多少次等待等待着爱情到来 How many times of waiting; waiting for love to arrive
等待着幸福被你全都打开 Waiting for you to open happiness
我和你迷路在人海也看不清未来 You and I became lost in the huge crowd, the future is unclear
曾经爱到心碎伤口依然痛到现在 Once have loved until heart break, the wound is still painful today
我和你相遇爱情海这北斗星的爱 You and I meeting in this sea of love, this Big Dipper's Love
天亮后我才明白 I realized this at dawn
是眼泪汇成了 It was the tears that
这片海~~ Created this sea

music

去感觉着雨滴快来吧 Feeling the raindrops are coming
风雨在云层中缠绕 The wind and rain intertwining in the clouds
沉默的天~空它不会明了 The silent sky will never be clear
我们只要一个拥抱 All we need is just one embrace

oh~oh~oh ~oh~oh~

也看不清未来 The future is unclear
曾经爱到心碎伤口依然痛到现在 Once have loved until heart break, the wound is still painful today
我和你相遇爱情海这北斗星的爱 You and I meeting in this sea of love, this Big Dipper's Love
天亮后我才明白 I realized this at dawn
是眼泪汇成了 It was the tears that
这片海~~ oh~ Created this sea

我遗憾来的光明 My regretful future
一个人以点燃我的心 But one person ignited my heart
我和你迷路在人海也看不清未来 You and I became lost in the huge crowd, the future is unclear
曾经爱到心碎伤口依然痛到现在 Once have loved until heart break, the wound is still painful today
我和你相遇爱情海这北斗星的爱 You and I meeting in this sea of love, this Big Dipper's Love
天亮后我才明白 I realized this at dawn
是眼泪汇成了 It was the tears that
这片海~~ Created this sea

一阵风吹来 A gust of wind came
吹散得离开 Blowing away
再次感受`北斗星~的~爱~~ To feel the Big Dipper's love once more…

In addition, I would like say a huge THANK YOU to Helen, who had generously sent me the LWOLAP handphone straps and also the TVB red packets featuring Raymond, Ron, Myolie etc. I'm so happy and I'll definitely cherish them!

p.s. Here's how the handphone straps look like. Image credit to crunchster:



2 comments:

Helen said...

you are very welcomed!

A little off topic here - I am glad that you like Kathy Chow too. We can talk about it via email.....:P

alice said...

AHHHHHhh!! seh seh, u are so LUCKY!! i read in the chatterbox that US and canada have the handstraps too right?? OOO please!! i want to get my hands on them!! and the clip is well-made and the song---LOVELY!! thanks!

Designed By Published.. Blogger Templates