Breaking News

Monday, August 02, 2010

[Can't Buy Me Love] TVB trailer 1 + translated synopsis

Credit to

Added August 4th, 2010

Can’t Buy Me Love synopsis

Producer: Mui Siu Ching

Script supervisor: Kwan Chung Ling, Leong Mun Wah

Episode: 32

Cast: Charmaine Sheh, Moses Chan, Linda Chung, Raymond Wong, Fala Chen, Kenneth Ma, Susanna Kwan, Lee Heung Kam

In order to avoid marrying to Tufan (Tibet), the spoiled Princess Chieu Yeung (Charmaine Sheh) hurriedly searched for a Fu Ma (prince consort). The person-in-charge of goldsmith store Ting Loi Hei (Susanna Kwan) volunteered as their family 2nd son Gum Do Luk (Moses Chan) and 3rd son Gum Do Sau (Raymond Wong) are still single. She hopes that the marriage will solve their financial crisis. The brothers are close to each other and in order to save their family business, Do Luk agreed to the marriage. They did not expect the Princess to be so domineering and arrogant after arriving into their family. She requested for Gum family to bow and practice royal formalities toward her. Even the highest authority in Gum family Grand Madame Gum could not escape it. In addition, the Princess' handmaiden Szeto Ngan Ping (Fala Chen) has an overbearing attitude and disrespects everyone, including official matchmaker Ting Yau Wai (Kenneth Ma). The Gum family refused to be bullied and united to rise against them. However, Gum family servant girl Ng Sei Dak (Linda Chung) who was known for her super strength betrayed them and stood on the Princess side. The Princess versus Fu Ma; their repeated fighting and reconciliation; using all sorts of tricks and methods. In the end, their fight was brought to the royal palace and the Emperor have quell them down himself... Marrying a royal princess, of course you hope to enjoy riches, but marrying a spoiled princess, can endurance really turn into gold?

If reposted, please give due credit.

Original Chinese synopsis credit to wargods from KuangaiTVB BBS.

p.s. Please vote for Charmaine @ Seoul Drama Awards 2010!


alicechen said...

OMG! The same costumes!! Hilarious trailer!

I CANNOT wait for this series SehSeh! keke

hyn5 said...

Kenneth's name is Ting Yau Wai.

sehseh said...

Yeah hyn5, I messed up. Thanks for notifying!

Designed By Published.. Blogger Templates